10:45 AM-11:45 AM | SATURDAY

Chinese Keynote Session 6-27 粵語 – Cantonese – Room 210
Auxiliary Bishop Joseph Ha Chi-shing, O.F.M.,

大會主題上主不會離棄祂的百姓

以聖經、歷史、人生故事來闡釋主題顯出上主是由於自己而不是其他原因愛了我們因而祂的愛永不變更總不收回。
(From the biblical, historical perspective, and from stories of life experience, Bishop Ha will break open this theme, to show that God loves his people out of his own love for them, not because of any reasons. Therefore his love for his people will never change; he will never take it back from them.)

聖經金句
我必不留下你們為孤兒我要回到你們這裏來。(若十四18)
(“I will not leave you orphaned; I am coming to you.” Jn 14:18)


Session 6-28 – Mandarin – Room 211
Sr. Xiaoqiong Chen

Reflection on the Story of Samaritan Woman (John 4: 1-42) 
對撒瑪利亞女人故事的反省

Analyzing the biblical passage on the story of Samaritan Woman from woman’s perspective, from which we shall see the process of discipleship through one’s encounter with Jesus.

This study invites us to think critically, thus leads to the truth claim of the biblical texts. We shall draw some spiritual implications from the story, which helps our spiritual growth.

通過從女性的角度分析這段聖經故事, 我們會發現耶穌門徒的陶成在與耶穌相遇的美好經驗中完成.同時也邀請我們批判性的思維以尋求並宣揚聖經中的真理. 從中我們會受到一些靈性生命方面的啟發並我們的靈性成長有所裨益.